鬧

鬧 U+9B27, 鬧 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-9B27 ← 鬦 [U+9B26] 中日韓統一表意文字 鬨 → [U+9B28]

通用資料

編碼

「鬧」嘅Unihan數據
倉頡輸入法：LNYLB 四角號碼：77227 Unicode編碼： 十進制：39719 UTF-8：E9 AC A7  UTF-16：9B27 UTF-32：00009B27 Big5：BE78 CCCII：216168 CNS 11643-1986：1-7023 CNS 11643-1992：1-7023 EACC：216168 GB 12345-90：3654 JIS X 0208-1990：8209 KPS 9566-97：D4F8 KS X 1001:1992：5502 中文電碼： 臺灣：7593

粵語

發音

• 香港音：
  • 粵拼：naau6

寫法

• 正筆：鬧（鬥部）
• 簡筆：闹

含義

• 唔安靜：鬧市、熱鬧
• 攪擾，騷擾
• 指言語上激烈噉批評人，鬧人
• 玩，講笑：嬉鬧、鬧房
• 發生，搞：鬧事
• 發洩，發作：鬧氣
• 生機勃勃，旺盛，聲勢浩大：鬧元宵、紅杏枝頭春意鬧

官話

發音

• nào

日文

發音

• 音讀
  • 吳音：にょう（nyō）
  • 漢音：どう（dō）
• 訓讀
  • さわが-しい（sawagashī）

韓文

發音

• 漢字音：뇨（nyo）
• 韓訓： 시끄러울（siggeureoul）

越南文

發音

• 標準漢越音：náo
• 喃化漢越音：náu、nháo、nao
• 喃音：nào