風箱老鼠——兩頭受氣

粵語

發音

• 香港音：
  • 粵拼：fung1 soeng1 lou5 syu2 loeng5 tau4 sau6 hei3
• 台山音：

寫法

• 繁體：風箱老鼠——兩頭受氣
• 簡體：风箱老鼠——两头受气

含義

台山話俗語，形容一個人無論做乜嘢都會被人批評，都要受氣。

• 【例】老爺話要蒸，安人話要煮，蒸蒸煮煮唔合意，我今次真係風箱老鼠——兩頭受氣咯。