注意:多數人認為爾版講嘅字詞係詈語
維基辭典祇負責記錄字詞嘅用法,對亂用嘅後果唔負任何責任。詳情請參閱《維基辭典:內容聲明》。

通用資料

編輯

寫法

編輯
  • 繁體/簡體:尸部

俗寫

編輯
  • 假借/新造:𡚦𨵆西
  • 雜項:有理論話匹配白讀音「hai¹」嘅古字係「」,後來啲人先至用咗異音同義嘅「屄」代替。[1]

發音

編輯
  • 廣州話文讀:
粵拼bei¹
  • 廣州話白讀:
粵拼hai¹

含義

編輯

1. 指女性嘅外生殖器,量詞係「」、「」或者「」。實指器官時,以前意義中性,爾家語氣無禮;塊嘢係委婉講法,不過依然比書面科學用語稍為粗俗。

  • 【例】:事緣活動尾聲時Chrissie仍在台上,台下一名年約30多歲的男子突然爆粗大叫:「你個好靚、你個好大。」[2]

2. 指女性。侮辱性好強。

  • 【例】:正傻!著到咁性感想唔被人性侵犯都難啦!

3. 副詞,用作反語。流行於廣州;香港慣用「𡳞」。

  • 【例】:我有我自由,理你感受。

4. 副詞,用作加強語氣。另外幾個粗口字「𡳞」、「㞗」同「𨳍」都有類似嘅作用,喺爾種情況下可以互換來用;廣州最常用「屄」,香港最興用「𡳞」。

  • 【例】:好舒暢!

5. 形容詞,形容一個人好奸狡,或者好黑仔。

  • 【例】:乜你份人咁㗎 ?連龐氏騙局伊味嘢都夠膽掂嘅?!

6. 【形】形容完全失敗。

  • 【例】:澌!

衍生詞組

編輯
  • 臭屄:形容講話人好憎嘅女人。侮辱性好強。
  • 舐屄舐屄,越舐越屄:市井創作俗句,意思係「越去舔陰部,運氣就會越衰」。
  • 黑屄:指行緊黑仔運嘅人。
  • 燶屄:指窮人。
  • 邪屄:指令到事態急轉直下或者導致失敗嘅人或者事物。
  • 狗屄:又作豬屄,形容極度乞人憎嘅人。侮辱性極強。
  • 化屄:又作臭化屄,形容極度乞人憎嘅人。
  • 流屄:指假貨或者整過容嘅女性。
  • 喪屄:指喪失咗理智嘅人。
  • 毒屄:指性格惡毒或者鍾意吸毒嘅女人。
  • 屄口屄面:形容變澌形嘅表情。
  • 屄到唔屄:意思係「衰到無得再衰」,形容人或事物嘅嚴負面傾向嘅嚴重性。
  • 成塊屄恁:形容好似女人嘅生殖器一樣,鍾意比人插,又罵不還口。
  • 姣屄/淫屄:形容淫蕩嘅女人。
  • 肥屄:形容身材肥嘅女性。
  • 傻屄:形容愚蠢嘅女性。
  • 臭屄:形容令講話人討厭嘅女人。侮辱性好強。
  • 爛臭屄:形容令講話人討厭嘅女人。侮辱性強過「臭屄」。
  • 屄汁/屄水:指女性性器官嘅分泌物。
  • 屄水不流別人田:意思係「有個願意奉獻身體嘅女人,唔應該俾其他人去享用」。
  • 人細屄大:形容好後生就開始發生性行為嘅女性。含貶義。
  • 屄精:指好下流無恥嘅人,形容男女都可以。
  • 屄種:指衰老母所出嘅賤種,形容男女都可以。由於涉及當事人嘅屋企人,所以侮辱性好強。
  • 屄崩:全稱理得佢屄崩,即刻乜都唔使理。指亂做或者亂嚟 。
  • 屄樣:同「𡳞樣」。
  • 搵屄屌:形容男性嘅性需求。
  • 舐屄:形容做錯事嘅後果,或者預知有唔如意嘅事發生。

外語

編輯

女性外生殖器

編輯
  • 南非尼德蘭文:poes
  • 白俄羅斯文:шмоня【
  • 捷克文:píča【
  • 世界語:piĉo
  • 芬蘭文:vittu
  • 法文:con
  • 蘇格蘭蓋爾文:pit
  • 尼德蘭文:kut
  • 挪威文:fitte
  • 俄文:пизда
  • 斯洛文尼亞文:piča
  • 威尼斯文:mona
  • 泰文:หี