炒魷魚

粵語

發音

• 香港音：
  • 粵拼：caau2 jau4 jyu2

• 廣東話 (粵拼)：caau² jau⁴ jyu²

---

• 廣東話
  • (Standard Cantonese，廣州)⁺
    • 粵拼：caau² jau⁴ jyu²
    • 耶魯：cháau yàuh yú
    • 教院拼音：tsaau² jau⁴ jy²
    • 廣東拼音方案：cao² yeo⁴ yu²
    • 漢學國際音標 ^(解)：/t͡sʰäːu̯³⁵ jɐu̯²¹ jyː³⁵/

寫法

• 簡體：炒鱿鱼
• 繁體：炒魷魚

含義

1. 【名】一種菜式。
2. 【形】解僱、辭退。

   【例】你家下成日做錯嘢嘅？唔好意思，你已經俾老世炒咗魷魚喇！