梁新記牙刷——一毛不拔

1921年12月22號上海《民國日報》上面嘅梁新記牙刷廣告（廣州圖書館存檔）

粵語

發音

• 香港音：
  • 粵拼：loeng4 san1 gei3 ngaa4 caat2 jat1 mou4 bat1 bat6

寫法

• 繁體：梁新記牙刷——一毛不拔
• 簡體：梁新记牙刷——一毛不拔

含義

1. 廣州話俗語，指一個人好孤寒。民國時期，廣州有間商鋪叫做「梁新記」。當年「梁新記」用「一毛不拔」來讚自己賣嘅牙刷品質好，而嗰啲牙刷品質又真係好好，用好多次都唔甩毛，所以口碑好好。後來大家就開始將唔甩毛嘅「梁新記牙刷」，同形容一個人好孤寒嘅「一毛不拔」聯繫起身，用來指一個人孤寒到好交關。

   【例】你想問鬍鬚成借錢啊？唔好話我唔提醒你，佢伊個人出澌名係梁新記牙刷——一毛不拔嘅。