恭喜發財

粵語

點讀

• 廣東話 (粵拼)：gung¹ hei² faat³ coi⁴

---

• 廣東話
  • (Standard Cantonese，廣州)⁺
    • 粵拼：gung¹ hei² faat³ coi⁴
    • 耶魯：gūng héi faat chòih
    • 教院拼音：gung¹ hei² faat⁸ tsoi⁴
    • 廣東拼音方案：gung¹ héi² fad³ coi⁴
    • 漢學國際音標 ^(解)：/kʊŋ⁵⁵ hei̯³⁵ fäːt̚³ t͡sʰɔːy̯²¹/

意思

1. 農曆新年見面時講嘅恭賀說話
   • 恭喜發財，利（是／市）逗來！ (gung1 hei2 faat3 coi4, lai6 si6 dau6 loi4!)

官話

• 官話

  (拼音): gōngxǐ fācái

  (注音): ㄍㄨㄥ ㄒㄧˇ ㄈㄚ ㄘㄞˊ

---

• 官話
  • (Standard Chinese)⁺
    • Pinyin: gōngxǐ fācái
    • Zhuyin: ㄍㄨㄥ ㄒㄧˇ ㄈㄚ ㄘㄞˊ
    • Gwoyeu Romatzyh: gongshii fatsair
    • Tongyong Pinyin: gongsǐ facái
    • 漢學國際音標 ^(解)：/kʊŋ⁵⁵ ɕi²¹⁴⁻²¹¹ fä⁵⁵ t͡sʰaɪ̯³⁵/