役

役 U+5F79, 役 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-5F79 ← 彸 [U+5F78] 中日韓統一表意文字 彺 → [U+5F7A]

通用資料

寫法

• 正筆/簡筆：役（彳部）

辭典

• 《大字源》：685頁，第12字
• 《漢語大字典》：第2卷，814頁，第23字
• 《康熙字典》：365頁，第18字
• 宋本《廣韻》：519頁，第28字
• 《辭海》：509頁，第4行，第3字
• Unihan數據：U+5F79

粵語

發音

• 香港音：
  • 粵拼：jik6

含義

1. 指從軍。

   【例】從役，現役

2. 戰事，戰爭。

   【例】戰役

3. 指體力勞動嘅事。

   【例】勞役，苦役

4. 使喚。

   【例】役使，奴役

5. 被役使嘅人。

   【例】僕役，雜役

官話

發音

• 漢語拼音：yì

日文

發音

• 音讀
  • 吳音：やく（yaku）
  • 漢音：えき（eki）

韓文

發音

• 漢字音：역（yeok）
• 韓訓： 부리다（burida）

越南文

發音

• 標準漢越音：dịch
• 喃化漢越音：việc