奸奸狡狡,朝煎晚炒;忠忠直直,終歸乞食

粵語

編輯

現代粵語發音

編輯

廣州音:

粵拼gaan¹gaan¹gaau²gaau²ziu¹zin¹maan⁵caau²zung¹zung¹zik⁶zik⁶zung¹gwai¹hat¹sik⁶

寫法

編輯
  • 繁體:奸奸狡狡,朝煎晚炒;忠忠直直,終歸乞食
  • 簡體:奸奸狡狡,朝煎晚炒;忠忠直直,终归乞食

含義

編輯

又作「奸奸狡狡,朝煎晚炒;忠忠直直,終需乞食」。

慨歎社會唔公平,奸狡嘅人大富大貴,而忠直老實嘅人就生活貧困,甚至要淪為乞兒。

【例】個後生仔好心去扶個老人起身,重要調返轉頭被個老人告喎。唉!奸奸狡狡,朝煎晚炒;忠忠直直,終歸乞食