嘈到拆天

粵語

發音

• 香港音：
  • 粵拼：cou4 dou3 caak3 tin1

• 廣東話 (粵拼)：cou⁴ dou³ caak³ tin¹

---

• 廣東話
  • (Standard Cantonese，廣州)⁺
    • 粵拼：cou⁴ dou³ caak³ tin¹
    • 耶魯：chòuh dou chaak tīn
    • 教院拼音：tsou⁴ dou³ tsaak⁸ tin¹
    • 廣東拼音方案：cou⁴ dou³ cag³ tin¹
    • 漢學國際音標 ^(解)：/t͡sʰou̯²¹ tou̯³³ t͡sʰäːk̚³ tʰiːn⁵⁵/

寫法

• 繁體／簡體：嘈到拆天

含義

【形】形容噪音好鬼大聲

【例】隔籬嘅工地一開工，即刻嘈到拆天，煙沉滾滾，周圍街坊冇啖好食。