乾爭爭

粵語

• 香港音：
  • 粵拼：gon1 zang1 zang1

• 廣東話 (粵拼)：gon¹ zang¹ zang¹

---

• 廣東話
  • (Standard Cantonese，廣州)⁺
    • 粵拼：gon¹ zang¹ zang¹
    • 耶魯：gōn jāng jāng
    • 教院拼音：gon¹ dzang¹ dzang¹
    • 廣東拼音方案：gon¹ zeng¹ zeng¹
    • 漢學國際音標 ^(解)：/kɔːn⁵⁵ t͡sɐŋ⁵⁵ t͡sɐŋ⁵⁵/

解乜

1. 【形容詞】 形容本身應該有水份嘅食物／物件好乾，唔夠水份

   例子：

   呢嚿蛋糕乾爭爭，點食呀？ [Guangzhou Cantonese, 繁體]
   呢𫩥蛋糕干争争，点食呀？ [Guangzhou Cantonese, 簡體]

   Ni¹ gau⁶ daan⁶ gou¹ gon¹ zang¹ zang¹, dim² sik⁶ aa³? [Jyutping]

   This piece of cake is dry. How am I supposed to eat it?

翻譯

• 英文：(of food item or things that are supposed to be watery) dried