ごちそうさまでした

日文

發音

• go chisō sama deshita

漢和混交文

1. ご馳走様でした

意思

1. 日本常用禮貌用語。會儀式性噉講喺食完飯後/用餐完畢。呢句話係講畀提供食物嘅人聽，字面意思係話「令你咁辛苦準備嘢食」噉解。翻譯成粵語，一般叫「我食飽啦」「多謝款待」「啲餸菜幾好味」。