頭版
是但
簽到
自定喜好
慷慨解囊
關於維基辭典
免責聲明
搵嘢
เธอ
用第啲話去睇
監視
改
目錄
1
泰文
1.1
發音
1.2
綴字
1.3
意思
泰文
編輯
發音
編輯
/tʰɤː˧/
綴字
編輯
由เ(e)+ธ(dʰ)+อ(ɒ)構成。
เ(e)+輔音字母+อ(ɒ)嘅組合表明讀長元音/ɤː/,聲調讀平聲;ธ(dʰ)係古濁音,聲調讀陽調;所以聲調讀陽平。
意思
編輯
代詞
第二人稱單數,「
你
」。呢個稱呼有身份限定,用喺平輩或者後輩/下級,而用喺長輩/上級嘅「你」係
ท่าน
。冇身份限定嘅「你」係
คุณ
。
第三人稱單數,「
佢
」。呢個主要係女性用語,係女人之間用,或者係男人對女人嘅稱呼(類似於國語嘅
她
)。而冇呢種性別意識嘅「佢」係
เขา
或者
ท่าน
。卑稱嘅「佢」係
มัน
。
เธอ
เป็น
นางพยาบาล
หรือ
佢
係咪護士?